Eusi di handap ieu ditarjamahkeun tina sumber Cina ku tarjamahan mesin tanpa éditan pasca.
Anyar-anyar ieu, hasil seleksi "Buku Pangéndahna" Cina 2024 parantos diumumkeun, sareng 25 buku ti 21 unit penerbitan di 8 propinsi sareng kota di sakumna nagara dileler gelar "Buku Pangéndahna" pikeun taun ieu. TalkingChina nyayogikeun jasa interpretasi sareng interpretasi simultan bisikan ka para juri pikeun proyék seleksi ieu.
Dina jaman mekarna maca éléktronik, buku kertas sareng desain bukuna masih gaduh nilai anu unik. Tékstur, beurat, sareng pambalikan buku kertas anu realistis masihan pamiarsa pangalaman maca anu beunghar anu teu tiasa digentos ku buku éléktronik. Dina hal desain buku, sampul anu éndah, tata letak anu unik, tékstur kertas anu nyaman, jsb. henteu ngan ukur ningkatkeun kasenangan maca, tapi ogé ningkatkeun nilai koleksi sareng nilai artistik buku.
Salaku pangajén pangluhurna pikeun desain buku Cina, "25 Beauties" taun ieu henteu ngan ukur ngajaga kakuatan anu kuat di Beijing, Shanghai, sareng Jiangsu, tapi ogé kalebet désainer ti Jiangxi, Shaanxi, Guangxi, Yunnan, sareng Sichuan. Salian ti éta, éta ogé nampilkeun ciri tina sajumlah ageung pendatang anyar, kalayan 15 désainer buku anu meunang pangajén anu nonjol salaku kakuatan anyar, nunjukkeun poténsi pamekaran desain buku di Cina.
"Buku Pangéndahna" nyaéta acara seleksi désain buku anu penting di Cina, anu diayakeun ku Biro Pers sareng Publikasi Kota Shanghai sareng diayakeun ku Yayasan Bursa Penerbitan Changjiang Shanghai. Ti saprak diadegkeun dina taun 2003, éta parantos suksés ngayakeun 22 édisi, kalayan total 496 karya anu dipilih, anu 24 diantarana parantos meunang pangajén pangluhurna dina désain buku internasional, "Buku Pangéndahna di Dunya". Sapertos biasana, 25 karya anu meunang gelar "Buku Pangéndahna" waktos ieu bakal ngiringan kompetisi "Buku Pangéndahna di Dunya" di Pameran Buku Leipzig 2025, teras nyaritakeun carita kaligrafi Cina sareng mintonkeun pesona désain Cina.
Interpretasi simultan, interpretasi konsekutif, sareng produk interpretasi sanésna mangrupikeun salah sahiji produk konci TalkingChina. TalkingChina gaduh pangalaman anu beunghar salami mangtaun-taun, kalebet tapi henteu diwatesan ku proyék jasa interpretasi World Expo 2010. Taun ieu, TalkingChina ogé janten supplier tarjamahan resmi anu ditunjuk. Dina taun kasalapan, TalkingChina nyayogikeun jasa tarjamahan pikeun Festival Film Internasional Shanghai sareng Festival TV, anu sakali deui ngabuktikeun kamampuan profésional TalkingChina dina widang interpretasi.
Dina kolaborasi ka hareup, TalkingChina bakal teras nyayogikeun solusi basa anu pangsaéna pikeun para nasabah kalayan pangalaman industri anu beunghar.
Waktos posting: 17-Jan-2025