Kecap konci dina industri ieu
Kimia, bahan kimia halus, minyak bumi (bahan kimia), baja, metalurgi, gas alam, bahan kimia rumah tangga, plastik, serat kimia, mineral, industri tambaga, hardware, pembangkit listrik, tanaga, tanaga angin, PLTA, tanaga nuklir, tanaga surya, suluh, Énergi munculna, dyes, coatings, batubara, inks, gas industri, pupuk, coking, bahan kimia uyah, bahan, (lithium) accu, polyurethanes, kimia fluorine, kimia lampu, kertas, jsb.
Solusi TalkingChina
●Tim profésional dina industri kimia, mineral sareng énergi
TalkingChina Translation parantos ngadegkeun tim tarjamah multibasa, profésional sareng tetep pikeun tiap klien jangka panjang.Salian ti penerjemah, éditor sareng proofreader anu gaduh pangalaman anu beunghar dina industri kimia, mineral sareng énergi, kami ogé gaduh pamariksaan téknis.Aranjeunna gaduh pangaweruh, kasang tukang profésional sareng pangalaman tarjamah dina domain ieu, anu tanggung jawab utamina pikeun koréksi terminologi, ngawalon masalah profésional sareng téknis anu dibangkitkeun ku penerjemah, sareng ngalaksanakeun gatekeeping téknis.
Tim produksi TalkingChina diwangun ku profésional basa, penjaga gerbang téknis, insinyur lokalisasi, manajer proyék sareng staf DTP.Masing-masing anggota ngagaduhan kaahlian sareng pangalaman industri di daérah anu tanggung jawabna.
●Tarjamahan komunikasi pasar sareng tarjamahan basa Inggris-ka-asing dilakukeun ku panarjamah pribumi
Komunikasi dina domain ieu ngalibatkeun loba basa di sakuliah dunya.Dua produk TalkingChina Translation: tarjamahan komunikasi pasar sareng tarjamahan Inggris-to-asing-basa anu dilakukeun ku penerjemah pribumi sacara khusus ngajawab kana kabutuhan ieu, sacara sampurna ngungkulan dua titik nyeri utama basa sareng efektivitas pamasaran.
●Manajemén workflow transparan
Alur kerja TalkingChina Translation tiasa disaluyukeun.Éta sapinuhna transparan pikeun palanggan sateuacan proyék dimimitian.Urang nerapkeun "Tarjamahan + Editing + Review Téknis (pikeun eusi teknis) + DTP + Koréksi" workflow pikeun proyék-proyék dina domain ieu, sarta parabot CAT jeung parabot manajemén proyék kudu dipaké.
●Mémori tarjamahan husus customer
TalkingChina Translation netepkeun pituduh gaya ekslusif, terminologi sareng mémori tarjamahan pikeun tiap klien jangka panjang dina domain barang konsumen.Alat CAT basis awan dipaké pikeun pariksa inconsistencies terminologi, mastikeun yén tim babagi korpus husus customer, ngaronjatkeun efisiensi sarta stabilitas kualitas.
●CAT dumasar-awan
Mémori tarjamahan diwujudkeun ku alat CAT, anu ngagunakeun korpus diulang pikeun ngirangan beban kerja sareng ngahémat waktos;eta persis bisa ngadalikeun konsistensi tarjamahan jeung terminologi, utamana dina proyék simultaneous tarjamahan jeung éditan ku penerjemah jeung éditor béda, pikeun mastikeun konsistensi tarjamah.
●Sertifikasi ISO
TalkingChina Translation mangrupikeun panyadia ladenan tarjamah anu saé dina industri anu parantos lulus sertifikasi ISO 9001:2008 sareng ISO 9001:2015.TalkingChina bakal ngagunakeun kaahlian sareng pangalaman pikeun ngalayanan langkung ti 100 perusahaan Fortune 500 salami 18 taun katukang pikeun ngabantosan anjeun ngarengsekeun masalah basa sacara efektif.
Kasus
Ansell mangrupikeun panyadia global produk sareng jasa kaamanan.
TalkingChina parantos damel sareng Ansell ti saprak 2014 pikeun nyayogikeun jasa tarjamahan profésional sadayana anu nutupan widang médis sareng industri.Produk jasa anu kalebet kalebet tarjamahan, panyetelan dokumén, interpretasi, lokalisasi multimédia sareng panawaran anu sanés ti TalkingChina.TalkingChina parantos narjamahkeun dokumén sapertos anu ditarjamahkeun salaku pamasaran, manual produk, bahan pelatihan, sumber daya manusa sareng kontrak hukum, sareng sajabana pikeun Ansell antara sababaraha basa di daérah Asia-Pasifik.Ngaliwatan ampir 5 taun gawé babarengan, TalkingChina geus ngadegkeun hubungan koperasi rewarding kalawan Ansell, sarta geus narjamahkeun 2 juta kecap dina total.Ayeuna, TalkingChina ngalaksanakeun proyék lokalisasi situs wéb Inggris Ansell.
3M mangrupikeun perusahaan inovasi ilmiah sareng téknologi anu unggul di dunya.Geus meunang loba honors, kayaning "The Most Leadership-oriented Enterprise in Greater China Region", "the Most Admired Foreign-Invested Enterprise in China", "Asia's Top 20 Most Admired Companies", sareng parantos didaptarkeun dina "Fortune". 500 Perusahaan Global di Cina" sababaraha kali.
Kusabab 2010, TalkingChina parantos ngadamel kerjasama sareng 3M China dina jasa tarjamahan dina basa Inggris, Jerman, Korea sareng basa-basa sanésna, diantarana tarjamahan Inggris-Cina mangrupikeun proporsi anu paling ageung.Siaran pers anu ditarjamahkeun tina Basa Cina ka Inggris biasana bakal dipoles ku panyatur asli di TalkingChina.Dina hal gaya sareng jinis, TalkingChina utamina nyayogikeun jasa tarjamahan pikeun dokumén publisitas, salian ti anu sah sareng téknis.Henteu ngan éta, TalkingChina ogé narjamahkeun video promosi sareng terjemahan pikeun 3M.Ayeuna, pikeun ngabantosan 3M dina transformasi situs wéb, TalkingChina komitmen pikeun narjamahkeun apdet dina situs wéb éta.
TalkingChina parantos réngsé tarjamahan sakitar 5 juta kecap pikeun 3M.Leuwih taun gawé babarengan, kami geus meunang kapercayaan tur pangakuan ti 3M!
MITSUI CHEMICALS mangrupikeun salah sahiji konglomerat industri kimia panglegana di Jepang, rengking dina 30 perusahaan paling luhur dina daptar "Global Chemicals 50".
TalkingChina sareng MITSUI CHEMICALS parantos damel babarengan ti 2007 dina jasa tarjamahan anu ngalibetkeun Jepang, Inggris sareng Cina.Jenis dokumén ditarjamahkeun ngawengku pamasaran, bahan teknis, kontrak légal, jsb utamana antara Jepang jeung Cina.Salaku perusahaan kimia di Jepang, MITSUI CHEMICALS ngagaduhan syarat anu ketat ngeunaan panyadia ladenan basa, kalebet kagancangan réspon, manajemén prosés, kualitas tarjamahan, kajujuran sareng kapercayaan.TalkingChina narékahan pikeun ngalakukeun anu pangsaéna dina sagala aspek sareng parantos kéngingkeun kapercayaan sareng dukungan para nasabah.Unggal karajinan boga trik na.Tim layanan palanggan TalkingChina ogé dibagi kana layanan palanggan Inggris jeung layanan palanggan Jepang pikeun leuwih hadé minuhan kaperluan MITSUI CHEMICALS.
Naon Anu Urang Laksanakeun dina Domain ieu
TalkingChina Translation nyayogikeun 11 produk jasa tarjamahan utama pikeun industri kimia, mineral sareng énergi, diantarana aya:
Tulis pesen anjeun di dieu sareng kirimkeun ka kami
