Eusi di handap ieu ditarjamahkeun tina sumber Cina ku tarjamahan mesin tanpa post-editing.
Anyar-anyar ieu, hasil pamilihan "Buku Paling Éndah" Cina 2024 diumumkeun, sareng 25 buku ti 21 unit penerbitan di 8 propinsi sareng kota di sakuliah nagara dilélér gelar "Buku Paling Éndah" kanggo taun ieu. TalkingChina nyayogikeun interpretasi sareng whispering jasa interpretasi sakaligus pikeun para hakim pikeun proyék pilihan ieu.
Dina jaman kebangkitan bacaan éléktronik, buku kertas jeung desain bukuna masih mibanda ajén unik. Tékstur, beurat, jeung flipping realistis buku kertas nyadiakeun pamiarsa kalawan pangalaman bacaan euyeub nu buku éléktronik teu bisa ngagantikeun. Dina watesan desain buku, nyertakeun exquisite, perenah unik, tékstur kertas nyaman, jsb teu ukur ningkatkeun pelesir maca, tapi ogé ngaronjatkeun nilai koleksi jeung nilai artistik buku.
Salaku kahormatan pangluhurna desain buku Cina, "25 Beauties" taun ieu teu ngan ngajaga kakuatan kuat di Beijing, Shanghai, jeung Jiangsu, tapi ogé kaasup désainer ti Jiangxi, Shaanxi, Guangxi, Yunnan, jeung Sichuan. Sajaba ti éta, ogé presents ciri tina angka nu gede ngarupakeun pendatang, kalawan 15-unggul pangajén désainer buku nangtung kaluar salaku kakuatan anyar, demonstrating potensi ngembangkeun desain buku di Cina.
"Buku Paling Éndah" mangrupikeun acara pamilihan desain buku anu penting di Cina, anu diayakeun ku Biro Pers sareng Publikasi Kota Shanghai sareng diayakeun ku Shanghai Changjiang Publishing Exchange Foundation. Ti saprak ngadeg taun 2003, éta geus hasil ngayakeun 22 édisi, kalawan jumlahna 496 karya dipilih, nu 24 geus meunang pangajén pangluhurna desain buku internasional, "The World's Most Beautiful Book". Sakumaha biasa, 25 karya anu meunang gelar "Buku Paling Éndah" kali ieu baris milu pasanggiri "Buku Paling Éndah di Dunia" dina Pameran Buku Leipzig 2025, terus nyaritakeun kaligrafi Cina jeung mintonkeun pesona Cina. rarancang.
Interprétasi sakaligus, interpretasi padeukeut sareng produk interpretasi sanés mangrupikeun salah sahiji produk konci TalkingChina. TalkingChina gaduh pangalaman anu beunghar mangtaun-taun, kalebet tapi henteu dugi ka proyék jasa interpretasi tina 2010 World Expo. Taun ieu, TalkingChina ogé panyadia tarjamahan resmi anu ditunjuk. Dina taun kasalapan, TalkingChina nyayogikeun jasa tarjamahan pikeun Festival Film Internasional Shanghai sareng Festival TV, anu sakali deui ngabuktikeun kamampuan profésional TalkingChina dina widang interpretasi.
Dina kolaborasi hareup, TalkingChina bakal terus nyadiakeun konsumén jeung solusi basa pangalusna kalawan pangalaman industri euyeub na.
waktos pos: Jan-17-2025