Eusi di handap ieu ditarjamahkeun tina sumber Cina ku tarjamahan mesin tanpa post-editing.
Dina tanggal 24 Juni, Cao Daqin, Diréktur Pusat Inovasi Kolaborasi Layanan Bahasa Jalan Sutra sareng Wakil Dekan Sakola Tarjamahan Lanjutan di Universitas Studi Internasional Xi'an, sareng Zhao Yihui, Wakil Dekan Sakola Tarjamahan Lanjutan, ngadatangan TalkingChina pikeun diskusi anu jero ngeunaan kerjasama perusahaan sakola sareng babarengan ngarep-ngarep arah gawé babarengan anu bakal datang.
The Advanced Translation School of Xi'an International Studies University, diadegkeun dina 2005, mangrupikeun unit pelatihan pikeun tarjamah sarjana, master tarjamahan, sareng doktor tarjamahan. Ayeuna mangrupikeun zona ékspérimén nasional pikeun inovasi dina modeu pelatihan bakat tarjamahan anu diterapkeun, titik konstruksi khusus (tarjamahan) karakteristik nasional, titik konstruksi khusus sarjana (tarjamahan) kelas munggaran nasional, sareng dasar pendidikan prakték tarjamah nasional. Geus meunang pangajén prestasi pangajaran nasional, sarta mangrupa anggota gabungan kahiji tina International Translators Alliance di Cina Daratan, anggota Asosiasi Tarjamahan Cina, anggota Féderasi Internasional Sakola Tarjamahan, hiji unit peluncuran Language Big Data Alliance, sarta hiji-hijina unit pendiri tina World Translation Education Alliance di Cina tengah jeung kulon.
Jurusan tarjamahan sarjana kuliah parantos rengking diantara 4% pangluhurna di nagara éta dina evaluasi pihak katilu dina dua taun katukang. Di antarana, numutkeun kana "Laporan Evaluasi Universitas Cina sareng Jurusan Pendidikan Pascasarjana sareng Disiplin (2023-2024)" ku China Institute of Science and Education Evaluation di Hangzhou Dianzi University, Zhejiang Higher Education Research Institute, Wuhan University China Science Evaluation Research Center, sareng China Science and Education Evaluation Network dina Maret 2023, anu tarjamahan sarjana luhur kadua ti 5 universitas; Numutkeun kana "2022 Alumni Association China University Rankings · College Entrance Examination Volunteer Application Guide" diterbitkeun dina situs web Asosiasi Alumni iResearch dina Maret 2022, jurusan tarjamah sarjana tina kuliah dipeunteun salaku "Cina First Class Major" dina tingkat 5★, peringkat kadua di nagara éta; Numutkeun kana "2022 China University Major Ranking" anu dikaluarkeun ku Shanghai Soft Science Education Information Consulting Co., Ltd. dina Juni 2022, jurusan tarjamahan sarjana kuliah dipeunteun A + sareng rengking kalima di nagara éta.
Salaku perusahaan tarjamah anu kasohor di industri, TalkingChina parantos aktip milu dina gawé babarengan perusahaan sakola dina taun-taun ayeuna. Éta parantos ngadegkeun dasar magang sareng seueur paguron luhur domestik anu terkenal sapertos Sakola Basa Asing di Universitas Studi Luar Negeri Shanghai, Sakola Basa Asing di Shanghai Institute of Technology, Departemen MTI di Universitas Tenggara, Departemen MTI di Universitas Nankai, Departemen MTI di Guangdong University of Foreign Studies, Departemen MTI di Fudan University, School of Foreign Languages di Shanghai Electric Power University, Shanghai Electric Power University, sareng Institut Ékonomi Kadua Shanghai. Beijing Normal University Hong Kong Baptist University, nyayogikeun kasempetan magang kualitas luhur pikeun mahasiswa sareng ngabantosan aranjeunna tumbuh sacara profésional.
Kunjungan dua guru ti School of Advanced Translation di Xi'an International Studies University nyadiakeun kasempetan anyar pikeun TalkingChina pikeun gawé bareng jeung sakola. Duanana pihak dikedalkeun ekspektasi maranéhanana pikeun gawé babarengan mangsa nu bakal datang salila bursa, sarta TalkingChina bakal neruskeun uphold niat aslina tina promosi ngembangkeun industri tarjamah, leveraging kakuatan panalungtikan ilmiah jeung sumber bakat universitas pikeun ngamajukeun ngembangkeun bisnis sorangan jeung inovasi téhnologis, sarta ngahontal kauntungan silih tur win-win antara sakola jeung perusahaan.
waktos pos: Jul-01-2025