Eusi di handap ieu ditarjamahkeun tina sumber Cina ku tarjamahan mesin tanpa éditan pasca.
Analisis Kabutuhan Tarjamahan dina Industri Blockchain
Dina sababaraha taun ka pengker, istilah "blockchain" langkung sering muncul dina visi masarakat, sareng perhatian masarakat kana Bitcoin laun-laun ngalegaan ka sakumna industri blockchain. Dina Oktober 2019, Présidén Xi Jinping nunjukkeun dina rapat pembelajaran koléktif ka-18 Biro Pulitik Pusat yén perlu pikeun ngagancangkeun pamekaran téknologi blockchain sareng inovasi industri, sareng sacara aktif ngamajukeun integrasi blockchain sareng pamekaran ékonomi sareng sosial.
Dina gelombang kamekaran téknologi blockchain anu keur mekar, TalkingChina, salaku panyadia jasa tarjamah, parantos nganalisis sacara jero kabutuhan industri blockchain sareng ngaluncurkeun produk jasa "Blockchain Industry Translation", nyayogikeun jasa tarjamah basa asli multibasa ti basa Cina/Inggris ka basa asing pikeun seueur perusahaan téknologi blockchain. Ciri-ciri khusus paménta pikeun tarjamahan sapertos kitu nyaéta sapertos kieu:
1. Sumber paménta
Aplikasi téknologi blockchain parantos ngalegaan ka sababaraha widang sapertos kauangan digital, Internet of Things, manufaktur cerdas, manajemen ranté suplai, perdagangan aset digital, hak cipta, jsb. Ka hareupna, skénario anu kalibet dina blockchain bakal langkung beragam, sareng langkung seueur jinis perusahaan blockchain bakal muncul di pasar.
2. Basa anu diwajibkeun
Proyék Blockchain biasana ngawengku daérah global, diantarana Jepang, Singapura, Kanada, Jerman, Swiss, Singapura, Jepang, Kanada, Jerman, Perancis, Rusia sareng nagara-nagara sanés anu gaduh sikep anu ramah kana aplikasi téknologi blockchain, janten aya paménta anu lega pikeun basa, utamina dina basa Inggris, Koréa Kidul, Jepang, Rusia, Perancis, Jerman sareng basa-basa sanésna.
3. Eusi Tarjamahan
Utamana ngaliwatan kertas bodas, dokumén téknis, artikel lemes situs wéb, pengumuman situs wéb, kontrak, publisitas, jsb.
4. Titik-titik panyabab paménta: kompleksitas téknologi industri anu luhur, kamahéran basa, sareng gaya basa
Kaahlian téknis anu kuat dina industri ieu
Industri blockchain téh anyar, tapi aya saeutik pisan bakat profésional; Artikelna husus pisan sareng ngandung seueur istilah industri, janten hésé pikeun anu sanés profésional pikeun ngartos;
Kamampuh basa anu luhur diperyogikeun
Kusabab komunikasi sareng kamekaran blockchain anu nyebar di sababaraha nagara di sakumna dunya, aya paménta anu luhur pikeun kamampuan tarjamah. Langkung saé gaduh penerjemah asli basa Inggris atanapi basa target anu sanés, atanapi sahenteuna penerjemah anu saé ti Cina anu ahli dina basa target;
gaya basa
Kusabab kaseueuran artikel raket patalina sareng komunikasi pasar, aya paménta anu luhur pikeun efektivitas pamasaran sareng basa anu saluyu sareng nada pamasaran.
Solusi Tanggapan TalkingChina
1. Ngadegkeun database sareng korpus terminologi industri blockchain
Eusi industri blockchain téh anyar pisan sarta merlukeun terminologi anu luhur. TalkingChina aktip milu dina tarjamahan kertas bodas sarta dokumén pikeun sababaraha pausahaan industri blockchain nalika industri blockchain kakara muncul. Dina sababaraha taun ka pengker, urang geus ngumpulkeun sajumlah ageung terminologi jeung korpus industri blockchain, nu jadi dasar pikeun mastikeun profesionalisme tarjamahan.
2. Ngadegkeun grup panalungtikan produk blockchain
Kalebet tanaga pasar, tanaga layanan palanggan, sareng sumber daya tarjamahan, anu sacara mandiri nalungtik téknologi tarjamahan blockchain sareng aktip ngiringan dina KTT industri blockchain, ngajaga laju pamekaran industri, volume tarjamahan sareng akumulasi palanggan ogé terus ningkat.
3. Ngaronjatkeun sareng mekarkeun tim penerjemah profésional
Kusabab versatility-na anu kuat, perlu pikeun sacara aktif ngatur pembelajaran sareng ngamekarkeun bakat salian ti milarian penerjemah anu siap pakai anu mumpuni dina téknologi industri sareng basa, anu ngalegaan pilihan sumber daya penerjemah. Di antarana, aya para profesional anu gaduh kamahéran basa anu saé dina industri blockchain, ogé bakat basa anu resep kana blockchain sareng daék diajar sareng nalungtik pangaweruh industri anu aya hubunganana, anu sadayana mangrupikeun pilihan anu saé.
Contona, pasar investasi mata uang virtual di Koréa Kidul salawasna aktip, sareng Koréa Kidul parantos nganut téknologi blockchain anu muncul kalayan optimis. Dina pamilihan awal penerjemah Cina sareng Koréa, kami mimitina narékahan penerjemah asli Koréa sareng langkung ngaheureutan ruang lingkupna. Dina waktos anu sami, kami meryogikeun penerjemah pikeun wawuh sareng téknologi blockchain sareng kerjasama anu lancar dina hal waktos. Saatos lapisan panyaring sareng uji pilihan ku departemén proyék sareng departemén sumber daya, penerjemah Cina Koréa tungtungna ditangtukeun. Pendekatan anu sami ogé diterapkeun kana pamilihan penerjemah pikeun basa sanés.
Evaluasi pangaruh palaksanaan
Kusabab kami mimiti nampi patarosan ngeunaan tarjamahan multibasa blockchain BitcoinHD (BHD) dua taun ka pengker, kami ogé parantos damel sareng Hangzhou Physical Chain, Newton Blockchain, Amherst Blockchain Lgame、Rainbow、ZG.com、 Konsumén dina industri blockchain sapertos Coin Tiger Exchange, Weichen Blockchain, sareng Hangzhou Complex Beauty parantos hasil ngahontal perjanjian kerjasama.
Ayeuna, kami parantos nyayogikeun langkung ti 1 juta kecap jasa tarjamahan pikeun klien blockchain, kalebet rupa-rupa eusi dokumén sapertos kertas bodas, interpretasi industri, dokumén téknis, sareng pengumuman online. Salian ti basa Cina, Inggris, Korea sareng Jepang, aya ogé basa Cina, Spanyol, Jerman, Turki, Rusia, Vietnam sareng basa-basa sanés anu diperyogikeun pikeun dokumén. Kusabab pengumuman online halaman wéb meryogikeun palanggan pikeun unggah ka halaman wéb dina waktos anu singget pisan, kami sering kedah ngalengkepan tarjamahan simultan tina basa Cina ka Inggris, Korea, Jepang, Spanyol, Jerman, Turki, Rusia, Vietnam sareng basa-basa sanés dina hiji sonten atanapi hiji sonten. Profesionalisme eusi anu ditarjamahkeun sareng kamahéran basa tarjamahan basa asli multibasa sacara efektif mastikeun kualitas produk, sareng sacara efektif ngabantosan perusahaan-perusahaan ieu dina tata letak global dina lokalisasi basa.
Waktos posting: 15-Agu-2025