Tarjamahan pilem sareng TV

bubuka:

Tarjamahan pilem sareng TV, lokalisasi pilem sareng TV, hiburan, tarjamahan drama TV, tarjamahan pilem, lokalisasi drama TV, lokalisasi pilem

Kirim surélék ka kami

Rincian produk

Tag produk

Kecap konci dina industri ieu

Tarjamahan pilem sareng TV, lokalisasi pilem sareng TV, hiburan, tarjamahan drama TV, tarjamahan pilem, lokalisasi drama TV, lokalisasi pilem, tarjamahan subjudul, tarjamahan dubbing

Solusi TalkingChina

●Tim profésional dina Pilem, TV & Média

TalkingChina Translation parantos ngadegkeun tim tarjamah multibasa, profésional sareng tetep pikeun tiap klien jangka panjang.Salian ti penerjemah, éditor sareng proofreader anu gaduh pangalaman anu beunghar dina industri médis sareng farmasi, kami ogé gaduh pamariksaan téknis.Aranjeunna gaduh pangaweruh, kasang tukang profésional sareng pangalaman tarjamah dina domain ieu, anu tanggung jawab utamina pikeun koréksi terminologi, ngawalon masalah profésional sareng téknis anu dibangkitkeun ku penerjemah, sareng ngalaksanakeun gatekeeping téknis.
Tim produksi TalkingChina diwangun ku profésional basa, penjaga gerbang téknis, insinyur lokalisasi, manajer proyék sareng staf DTP.Masing-masing anggota ngagaduhan kaahlian sareng pangalaman industri di daérah anu tanggung jawabna.

●Tarjamahan komunikasi pasar sareng tarjamahan basa Inggris-ka-asing dilakukeun ku panarjamah pribumi

Komunikasi dina domain ieu ngalibatkeun loba basa di sakuliah dunya.Dua produk TalkingChina Translation: tarjamahan komunikasi pasar sareng tarjamahan Inggris-to-asing-basa anu dilakukeun ku penerjemah pribumi sacara khusus ngajawab kana kabutuhan ieu, sacara sampurna ngungkulan dua titik nyeri utama basa sareng efektivitas pamasaran.

●Manajemén workflow transparan

Alur kerja TalkingChina Translation tiasa disaluyukeun.Éta sapinuhna transparan pikeun palanggan sateuacan proyék dimimitian.Urang nerapkeun "Tarjamahan + Editing + Review Téknis (pikeun eusi teknis) + DTP + Koréksi" workflow pikeun proyék-proyék dina domain ieu, sarta parabot CAT jeung parabot manajemén proyék kudu dipaké.

●Mémori tarjamahan husus customer

TalkingChina Translation netepkeun pituduh gaya ekslusif, terminologi sareng mémori tarjamahan pikeun tiap klien jangka panjang dina domain barang konsumen.Alat CAT basis awan dipaké pikeun pariksa inconsistencies terminologi, mastikeun yén tim babagi korpus husus customer, ngaronjatkeun efisiensi sarta stabilitas kualitas.

●CAT dumasar-awan

Mémori tarjamahan diwujudkeun ku alat CAT, anu ngagunakeun korpus diulang pikeun ngirangan beban kerja sareng ngahémat waktos;eta persis bisa ngadalikeun konsistensi tarjamahan jeung terminologi, utamana dina proyék simultaneous tarjamahan jeung éditan ku penerjemah jeung éditor béda, pikeun mastikeun konsistensi tarjamah.

●Sertifikasi ISO

TalkingChina Translation mangrupikeun panyadia ladenan tarjamah anu saé dina industri anu parantos lulus sertifikasi ISO 9001:2008 sareng ISO 9001:2015.TalkingChina bakal ngagunakeun kaahlian sareng pangalaman pikeun ngalayanan langkung ti 100 perusahaan Fortune 500 salami 18 taun katukang pikeun ngabantosan anjeun ngarengsekeun masalah basa sacara efektif.

●Karusiahan

Rahasia penting pisan dina widang médis sareng farmasi.TalkingChina Translation bakal nandatanganan "Perjangjian Non-Disclosure" sareng unggal palanggan sareng bakal nuturkeun prosedur sareng pedoman rahasia anu ketat pikeun mastikeun kaamanan sadaya dokumén, data sareng inpormasi palanggan.

Pariksa Studi Kasus

Studi Kasus Tarjamahan Tangneng——Filem jeung Média Televisi

Shenzhen Xinrui Yidong Culture Media Co., Ltd baheulana kawanoh salaku Wang Ge Miaomei Studio, diadegkeun dina 2016. Utamana dina aktipitas ulasan pilem sareng televisi asli, sareng bisnis bantuna nyaéta promosi pilem sareng drama televisi.Dina ngan sataun, éta geus hasil digosok "Wukong Nao Movie" Sababaraha IP well-dipikawanoh kayaning "Diao Chan's Movie" jeung "Tang Commander's Movie";ogé nyieun iklan pikeun pilem populér kayaning "Samurai God Order", "Manslaughter", jeung "Late Night Canteen", sarta dihadiran salaku jalma media well-dipikawanoh Ngahadiran premiere tina pilem Zhang Yimou "One Second".

Ayeuna, perusahaan ngagaduhan langkung ti 100 akun, sareng volume playback kumulatif sadaya jaringan parantos langkung ti 80 milyar.Fans Douyin geus ngaleuwihan 100 juta, sarta volume playback geus ngaleuwihan 40 milyar.Big Fish, Toutiao, NetEase, jsb) meunang panghargaan sareng asup ka daptar luhur.Di antarana, "Meow Girl Talking Movie" geus bergegas ka luhur dua dina daptar hiburan, sarta pilem Diao Chan, pilem Wukong, sarta pilem Tang Sling urang sadayana Douyin Pilem Akun luhur di kacamatan ngabogaan total volume playback ampir 6. milyaran.

Dina ayeuna, Tangneng Tarjamahan Service utamana nyadiakeun ladenan proofreading manusa sanggeus tarjamah komputer eusi commentary video pondok pikeun Xinrui Yidong Budaya Media, sarta basa Cina ka Inggris.

Zhejiang Huace Film and Television Co., Ltd. diadegkeun dina 2005 sareng didaptarkeun dina GEM Bursa Saham Shenzhen dina 26 Oktober 2010. Éta parantos janten perusahaan pilem sareng televisi berbahasa Cina panggedéna di Cina sareng inti pilem. jeung kreasi eusi televisi.

Dina April 2021, Tangneng Translation Co., Ltd. gawé bareng sareng Huace Film and Television, perusahaan terkemuka dina industri pilem sareng televisi, pikeun nyayogikeun terjemahan subjudul dokumenter sareng jasa proofreading pikeun éta.Basa anu kalebet kalebet Cina-Portugis sareng Cina-Perancis.

Perjalanan 20 taun Ogilvy di Cina, ti mimiti iklan koran hideung-bodas nepi ka karya-karya modéren, Ogilvy Group diadegkeun ku David Ogilvy di 1948, sarta ayeuna geus dimekarkeun jadi grup komunikasi panggedena di dunya Salah sahijina nyaéta nyadiakeun rentang pinuh ku jasa komunikasi pikeun loba merek dunya-renowned.

Usaha ieu ngalibatkeun pariwara, manajemén investasi média, komunikasi hiji-ka-hiji, manajemén hubungan palanggan, komunikasi digital, hubungan umum sareng urusan umum, gambar merek sareng logo, pamasaran farmasi sareng komunikasi profésional, jsb. Ogilvy Group ngagaduhan seueur anak perusahaan aub dina béda widang: kayaning Ogilvy Advertising, Ogilvy Interactive, Ogilvy PR (tingali "Ogilvy Public Relations International Grup" pikeun detil), Ogilvy Abad, Ogilvy Beureum Square, Ogilvy kageulisan fashion jsb saprak 2016, parusahaan urang geus cooperated kalawan Ogilvy Advertising.Ogilvy PR gaduh seueur kabutuhan, naha éta tarjamahan (utamina siaran pers, pengarahan).