Eusi di handap ieu ditarjamahkeun tina sumber Cina ku tarjamahan mesin tanpa post-editing.
Saptu kamari, 15 Pébruari, Joanna ti TalkingChina Translation Shenzhen Branch ilubiung dina acara offline pikeun kira-kira 50 urang di Futian, kalayan téma "How Entrepreneurs Can Improve Cross Cultural Communication Skills in the Wave of Going Global". Di handap ieu ulasan ringkes acara.
Kumaha pangusaha tiasa ningkatkeun kamampuan komunikasi lintas budaya di tengah gelombang global-- Basa mangrupikeun komponén penting sareng pamawa budaya. Salaku anggota industri jasa basa, hal anu penting pikeun ningali naon pangusaha atanapi profésional di Shenzhen anu bade mancanagara pikir jeung ngalakukeun.
Sandy Kong lahir di daratan Cina sareng engké dewasa sareng nampi pendidikan di Hong Kong. Ti mimiti magang liburan Silicon Valley pikeun ngatur karyawan Filipina dina tahap awal kewirausahaan, sareng ayeuna tanggung jawab pikeun produk notebook AI salami 10 taun, anjeunna ngabagi sababaraha pangalaman komunikasi lintas budaya:
Salian ti béda objéktif saperti bédana waktu jeung budaya lokal anu kudu diungkulan,
1.Pahareup-hareup mangrupikeun cara anu pangsaéna pikeun komunikasi sareng jalma-jalma tina budaya naon waé;
2. Sikep profésional - Paduli naon produk atawa jasa atawa naon tahap eta, salawasna ngajaga sikep profésional;
3. Ngawangun kapercayaan: Cara panggancangna nyaéta ngaliwatan média sosial, sapertos pangguna luar negeri anu nganggo LinkedIn. Lamun duanana pihak boga babaturan silih atawa lamun jasa kami boga recommenders, maranéhna bakal gancang meunang kapercayaan batur;
4.Upami salah paham timbul nalika komunikasi, solusina nyaéta ngajaga pikiran kabuka, nempatkeun diri dina sapatu batur, komunikasi aktip, sareng khususna henteu nganggap batur. Éta hadé pikeun langsung.
Yingdao mangrupikeun alat pikeun ningkatkeun efisiensi operasi perusahaan di luar negeri. Manajer régional Cina Kidul na, Su Fang, gaduh 16 taun pangalaman penjualan sareng ngabagi yén nalika nyanghareupan palanggan target anu béda, dukungan budaya perusahaan nungtun diri sapertos mercusuar.
BD Cecilia ti Lukeson Intelligence nyarios yén pangalaman diajar di luar negeri parantos ningkatkeun kayakinan sareng kamampuanna dina ngalegaan bisnis luar negeri, anu tadina introvert. Konsumén di daérah anu béda condong gaduh gaya komunikasi anu béda. Contona, konsumén Éropa bakal diajar ngeunaan parusahaan jeung produk ngaliwatan ramatloka resmi lajeng mutuskeun konsultasi, sedengkeun konsumén Asia condong resep komunikasi langsung.
Sanggeus babagi tamu, sési salon dibagi kana tilu grup, sahingga pikeun komunikasi leuwih face-to-face.
Ieu pelesir papanggih sakelompok jalma ngora, kaasup Inggris lulusan Universitas Shenzhen, panalungtik industri perencanaan rék dilegakeun ka pasar Vietnam, pendiri tur ulikan nargétkeun Wétan Tengah, peminat basa anu mikaresep gawe dina industri pembayaran cross-wates sarta geus dimimitian timer diajar basa Spanyol, sareng nu sanesna. Sarerea nyangka yén sanajan dina jaman AI, iteration téhnologis gancang sarta sigana omnipotent, dina bursa basa jeung budaya, dulur ngaharepkeun boga kakuatan leuwih ti keur sagemblengna konstrain ku AI. Sarerea kudu mikir ngeunaan widang Ecological mana maranéhna bisa nempatan tempat di.
waktos pos: Feb-25-2025