Kecap konci dina industri ieu
Penerbangan, bandara, hotél, katering, transportasi, jalur, jalan, karéta, perjalanan, pariwisata, rékréasi, transportasi, pengiriman barang, OTA, jsb.
Solusi TalkingChina
●Tim profésional dina industri penerbangan, pariwisata sareng transportasi
TalkingChina Translation parantos ngadegkeun tim tarjamah multibasa, profésional, sareng tetep pikeun unggal klien jangka panjang. Salian ti penerjemah, éditor, sareng proofreader anu gaduh pangalaman anu beunghar dina industri penerbangan, pariwisata, sareng transportasi, kami ogé gaduh reviewer téknis. Aranjeunna gaduh pangaweruh, latar tukang profésional, sareng pangalaman tarjamah dina widang ieu, anu utamina tanggung jawab pikeun koreksi terminologi, ngajawab masalah profésional sareng téknis anu diangkat ku penerjemah, sareng ngalakukeun gatekeeping téknis.
●Tarjamahan komunikasi pasar sareng tarjamahan basa Inggris ka basa asing anu dilakukeun ku penerjemah asli
Komunikasi dina widang ieu ngalibetkeun seueur basa di sakumna dunya. Dua produk TalkingChina Translation: tarjamahan komunikasi pasar sareng tarjamahan basa Inggris ka basa asing anu dilakukeun ku penerjemah asli sacara khusus ngajawab kabutuhan ieu, sacara sampurna ngungkulan dua titik masalah utama basa sareng efektivitas pamasaran.
●Manajemén alur kerja anu transparan
Alur kerja TalkingChina Translation tiasa disaluyukeun. Éta transparan pisan ka konsumén sateuacan proyék dimimitian. Kami nerapkeun alur kerja "Tarjamahan + Édit + Tinjauan téknis (pikeun eusi téknis) + DTP + Koreksi" pikeun proyék-proyék dina domain ieu, sareng alat CAT sareng alat manajemen proyék kedah dianggo.
●Mémori tarjamahan khusus palanggan
TalkingChina Translation ngadegkeun pituduh gaya, terminologi, sareng mémori tarjamahan éksklusif pikeun unggal klien jangka panjang dina domain barang konsumen. Alat CAT berbasis awan dianggo pikeun mariksa inkonsistensi terminologi, mastikeun yén tim ngabagikeun korpus khusus palanggan, ningkatkeun efisiensi sareng stabilitas kualitas.
●CAT berbasis awan
Mémori tarjamahan diwujudkeun ku alat CAT, anu nganggo korpus anu diulang pikeun ngirangan beban kerja sareng ngahémat waktos; éta tiasa ngontrol sacara tepat konsistensi tarjamahan sareng terminologi, khususna dina proyék tarjamahan sareng éditan simultan ku penerjemah sareng éditor anu béda, pikeun mastikeun konsistensi tarjamahan.
●Sertifikasi ISO
TalkingChina Translation nyaéta panyadia jasa tarjamah anu unggul dina industri anu parantos lulus sertifikasi ISO 9001:2008 sareng ISO 9001:2015. TalkingChina bakal ngagunakeun kaahlian sareng pangalamanna dina ngalayanan langkung ti 100 perusahaan Fortune 500 salami 18 taun ka pengker pikeun ngabantosan anjeun ngarengsekeun masalah basa sacara efektif.
Kasus
China International Airlines, disingget Air China, nyaéta hiji-hijina maskapai nasional anu ngawakilan nagara di Cina sareng anggota Star Alliance. Éta mangrupikeun perusahaan anu unggul dina industri penerbangan Cina dina jasa transportasi panumpang sareng barang udara, ogé jasa anu aya hubunganana. Per 30 Juni 2018, Air China ngoperasikeun 109 rute internasional ka 42 nagara (daérah), anu parantos ngalegaan jasana ka 1.317 tujuan di 193 nagara. TalkingChina meunang tender dina Juli 2018, sareng sacara resmi janten panyadia jasa tarjamahan Air China ti Oktober 2018. Dina dua taun ka hareup, kami parantos nyayogikeun Air China jasa tarjamahan antara basa Cina, Inggris, Jepang, Jerman, Perancis, Rusia, Kulon, Korea, Italia, Portugis, Cina tradisional sareng saterasna. Dina waktos anu sami, bisnis kami ogé ngalibatkeun proofreading multi-basa, produksi html, tarjamahan kreatif slogan iklan, uji coba APP sareng widang sanésna. Nepi ka ahir Nopémber 2018, tugas tarjamahan anu dipercayakeun ku Air China ka TalkingChina parantos ngaleuwihan 500.000 kecap, sareng padamelan sadidinten laun-laun janten leres. Kami ngaharepkeun dina dua taun ka payun, urang tiasa ngahontal kerjasama anu langkung raket sareng Air China pikeun nunjukkeun sisi pangsaéna tina perusahaan Cina ka sakumna dunya. "Kalayan réréncangan anu sami-sami mikir, perjalanan ieu teu aya watesna."!
Wanda Group nyaéta konglomerat industri anu kalibet dina perdagangan, budaya, Internét, sareng kauangan. Dina taun 2017, Wanda Group rengking ka-380 di antara perusahaan Fortune Global 500. Wanda Culture Tourism Planning & Design Institute nyaéta departemén panalungtikan sareng pamekaran téknologi inti Wanda Cultural Industry Group.
Kusabab manual pamasangan sareng pangropéa wahana ageung gaduh dampak langsung kana lancarna pambukaan taman hiburan sareng kasalametan pengunjung, Wanda Culture Tourism Planning & Design Institute parantos milih supplier sacara saksama ti mimiti taun 2016. Ngaliwatan panyaringan anu ketat ku departemén pameseranna, perusahaan jasa basa anu dipilih sadayana kalebet pamaén domestik top dina séktor ieu. Ku kituna TalkingChina parantos suksés janten panyadia jasa basa koperasi jangka panjang ngalangkungan pameseran Wanda Group.
Ti saprak 2016, TalkingChina parantos nyayogikeun jasa tarjamahan pikeun sadaya wahana luar ruangan skala ageung di Taman Hiburan Wanda di Hefei, Nanchang, Wuhan, Harbin sareng Qingdao. TalkingChina mangrupikeun hiji-hijina perusahaan tarjamahan anu kalibet dina sadaya proyék. Tarjamahan spésifikasi alat meryogikeun format kontrol bilingual. Sareng sajumlah ageung gambar sareng bagian alat kedah ditarjamahkeun sacara akurat, anu mangrupikeun tés anu saé pikeun manajemén proyék tarjamahan sareng dukungan téknis typesetting. Di antarana, proyék Taman Hiburan Hefei Wanda ngagaduhan jadwal anu ketat, nyaéta narjamahkeun 600.000 kecap tina basa Cina kana basa Inggris dina 10 dinten. Sareng departemén proyék sareng departemén téknis parantos hasil damel lembur pikeun mastikeun katepatan waktos sareng kualitas.
Ti saprak taun 2006, TalkingChina parantos nyayogikeun tarjamahan siaran pers pikeun departemén hubungan masarakat Disney China. Dina ahir taun 2006, éta ngalaksanakeun sadaya padamelan tarjamahan naskah drama musikal "The Lion King" ogé subjudul, jsb. Ti mimiti méré ngaran unggal karakter dina drama dina basa Cina, dugi ka unggal baris naskah, TalkingChina parantos ngalakukeun usaha anu ageung pikeun ngasah kecap-kecapna. Efisiensi sareng gaya basa mangrupikeun poin konci tina tugas tarjamahan anu ditekenkeun ku Disney.
Dina taun 2011, TalkingChina dipilih ku Walt Disney (Guangzhou) salaku supplier tarjamahan jangka panjang. Nepi ka ayeuna, TalkingChina parantos nyayogikeun jasa tarjamahan 5 juta kecap sacara total pikeun Disney. Dina hal interpretasi, TalkingChina utamina nyayogikeun jasa interpretasi basa Inggris sareng Jepang. Salila pangwangunan Shanghai Disney Resort, TalkingChina nyayogikeun jasa pangiriman juru basa di tempat sareng nampi penilaian palanggan.
Naon Anu Kami Pigawe dina Domain Ieu
TalkingChina Translation nyayogikeun 11 produk jasa tarjamah utama pikeun industri kimia, mineral, sareng énergi, diantarana:
Tulis pesen anjeun di dieu sareng kirimkeun ka kami
